Париж, 8 февраля 2018 года

Господину Владимиру Путину

Президенту Российской Федерации

 

 

 

 

Господин Президент,

 

С принятием закона, более решительно осуждающего жестокость по отношению к животным, появилась надежда на изменение положения животных в России… К сожалению, многое еще предстоит сделать, и сегодня я хочу обратиться к Вам в связи с двумя особенно ужасающими ситуациями.

Через несколько месяцев в России состоится 21-й чемпионат мира по футболу. В преддверии этого крупного спортивного мероприятия внимание международного сообщества обращено к Вам, и тем более поразителен тот факт, что во многих городах России происходит уничтожение собак и кошек. Принимая это массовое убийство, Вы содействуете варварству!

Я молю Вас немедленно прекратить эту отвратительную резню в пользу масштабных кампаний по стерилизации, гораздо более эффективных, менее дорогостоящих и гуманных.

Но страдания животных не ограничиваются только этим. Каждый день в МНОГОЧИСЛЕННЫХ тренировочных лагерях в России калечат медведей, енотовидных собак, лисиц и барсуков.

Для тренировки охотничьих собак этим животным надевается намордник и они остаются беспомощными. Они содержатся в тесных крошечных клетках и выходят, только чтобы быть покусанными и разорванными на куски дрессированными собаками. Все петиции и усилия по спасению этих животных были напрасны, поскольку подготовка охотничьих собак на диких животных попрежнему легальна в России.

Это страдание, эта боль, физические и психологические раны, нанесенные этим животным, будут продолжаться до тех пор, пока Россия не будет применять закон, который Вы недавно приняли.

Я продолжаю доверять Вам, зная, что Вы предпримете правильные шаги, чтобы искоренить эти ужасы.

Господин Президент, я снова очень рассчитываю на Вас, и прошу принять заверения в моем уважении к Вам.

Брижит Бардо

FONDATION BRIGITTE BARDOT

28, rue Vineuse – 75116 Paris – France , та. 01 45 05 14 60 01 45 05 14 80 ССР Paris 662 05T [email protected] www.fondationbrigittebardot.fr

Оригинал Письма на английском языке

Оригинал Письма в переводе на русский язык

Поправки в УК

Комментарии:
Брижит Бардо говорит об ужесточении наказания за жестокое обращение с животными в России.
Документ об усилении ответственности за жестокость по отношению к животным, который мы приводим в прикреплённом файле, опубликован официально здесь : http://pravo.gov.ru/
Речь идёт не об отдельном Законе, который в России ещё не принят, и Брижит Бардо знает об этом.
Приняты поправки к Статьям Уголовного Кодекса.
Эти статьи Закона (Уголовный Кодекс – это Закон) должны исполняться! Особенно теперь, с поправками, улучшающими положение животных. Если УК не исполняется, почему вы думаете, что будет исполняться Закон, когда его примут?
Брижит Бардо возмущена, что поправки приняты, а собак и кошек убивают.
А также мучают диких животных на притравочных станциях.

Мы должны добиваться принятия Закона о защите животных от жестокого обращения, но также исполнения уже существующих норм законодательства.

Наталья Попова

Брижит Бардо всегда с животными России и их защитниками